Extrait du communiqué de presse émis par Transports Canada:

« Le 14 mai 2013

Le gouvernement Harper veut intégrer la qualité architecturale dans la conception du nouveau pont pour le Saint-Laurent

MONTRÉAL — L’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, et ministre des Affaires intergouvernementales, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada travaille de concert avec la Ville de Montréal pour veiller à la qualité architecturale du nouveau pont pour le Saint-Laurent.

« Notre gouvernement a pris bonne note des commentaires des participants à la table ronde au sujet de la qualité architecturale du nouveau pont qui a eu lieu le 18 février dernier », a dit le ministre Lebel. « Nous voulons tous que le nouveau pont tienne compte des valeurs du milieu, qu’il soit à l’image de sa vocation de plus importante porte d’entrée de Montréal, et qu’il préserve la vue imprenable sur le centre-ville. Notre gouvernement travaillera avec les experts locaux pour faire de cette vision une réalité. »

Les prochaines étapes de ce processus prévoient :

• l’élaboration d’options pour intégrer la qualité architecturale dans le cadre d’un partenariat public-privé tout en tenant compte de l’échéancier, du budget, et des critères fonctionnels du projet;
• une discussion de ces options avec des experts locaux et internationaux afin de les valider et les bonifier;
• une présentation des options aux parties prenantes locales afin de solliciter leurs commentaires;
• la soumission d’un rapport au ministre pour considération à la fin de l’été 2013.

Depuis l’automne dernier, des représentants de Transports Canada ont tenu une série de rencontres avec des intervenants pour discuter de la conception du nouveau pont et de plusieurs autres aspects importants. Le projet va bon train et les échéanciers originaux sont respectés. Le gouvernement du Canada continuera de travailler avec ses partenaires clés, dont des représentants du gouvernement du Québec et des villes de Montréal, de Brossard et de Longueuil, pour faire progresser le projet du nouveau pour le Saint-Laurent. »

Pour lire la suite du communiqué de presse…

Extrait du communiqué de presse émis par la Ville de Montréal:

« Démarche inclusive de consultation d’experts pour le futur pont Champlain

Montréal souhaite un nouveau pont Champlain à la hauteur de son statut de Ville UNESCO de design

Montréal, le 14 mai 2013 – Mme Élaine Ayotte, responsable de la culture, du patrimoine et du design au comité exécutif de la Ville de Montréal, salue l’annonce du gouvernement du Canada faite par l’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et ministre des Affaires intergouvernementales, d’une démarche inclusive de consultation d’experts, locaux et internationaux, menée en étroite collaboration avec la Ville de Montréal pour élaborer un processus permettant de prendre en compte la qualité architecturale dans la conception du nouveau pont pour le Saint-Laurent.

« Je remercie M. Lebel et le gouvernement du Canada de convier la Ville à cette démarche afin que nous puissions nous doter d’un pont qui fera notre fierté collective à l’aube du 375e anniversaire de Montréal », a déclaré Mme Élaine Ayotte.

Rappelons que le 28 janvier 2013, les élus de la Ville de Montréal adoptaient à l’unanimité une Déclaration demandant à Transports Canada (TC) de lancer un concours international d’architecture en amont, compatible avec le processus de réalisation en PPP et qui considère la complexité en ingénierie du projet, tout comme le cadre budgétaire, dans la planification du design du futur pont Champlain. La Ville se joint aujourd’hui à Transports Canada pour réfléchir sur la formule d’attribution du mandat de design qui serait optimale. »

Pour lire la suite du communiqué de presse…

Pour lire l’allocution intégrale de Madame Élaine Ayotte (responsable de la culture, du patrimoine et du design au comité exécutif de la Ville de Montréal) faite au Centre Canadien d’Architecture…

(Source: Marie-Josée Lacroix, Directrice, Bureau du design de la Ville de Montréal)

Extrait du communiqué de presse de Mission Design:

« Futur pont Champlain : Concours international et transparence comme conditions de succès
14 mai 2013

Transports Canada vient d’annoncer sa collaboration avec la Ville de Montréal pour définir le meilleur moyen d’intégrer le design au futur pont Champlain.

Alors que Transports Canada vient d’annoncer sa collaboration avec la Ville de Montréal pour définir le meilleur moyen d’intégrer le design au futur pont Champlain, Mission Design et ses membres – dont les principaux ordres et associations des professionnels du design, de l’architecture et de l’urbanisme[1] -  prennent acte de la position de l’honorable Denis Lebel et émettent leurs recommandations pour que le futur pont sur le St-Laurent soit un véritable ouvrage d’art, inspirant et marquant pour la région de Montréal.

Trois conditions de succès doivent être réunies :

• Un concept choisi dans le cadre d’un concours international d’architecture et d’ingénierie : un concours bien programmé permet la création d’infrastructures innovantes, répondant aux contraintes et aux besoins, notamment en termes de budget et d’échéancier. Le concours international avec jury est le seul moyen de garantir la créativité maximale et un urbanisme de qualité, dans un cadre défini et transparent.
• Un processus transparent et un suivi de la qualité : la dimension architecturale du projet du futur pont doit être suivie par un comité indépendant et représentatif de l’ensemble des acteurs concernés, qui pourrait notamment travailler sur la formule du concours international avec Transports Canada. L’ensemble du programme doit être rendu public afin d’assurer la transparence et l’adhésion de la population. Nous soutiendrons tout processus si nous bénéficions d’un droit de regard sur son contenu.
• Sortir la conception du PPP : si la formule de Partenariat Public-Privé (PPP) privilégiée par Transports Canada peut avoir une certaine valeur dans le cadre de grands projets publics, elle ne doit pas s’appliquer à la conception du pont, mais se limiter à la construction, à l’opération, à l’entretien et au réinvestissement, sur la base d’un concept (design / architecture), que le partenaire privé devra réaliser sous l’autorité du concepteur. »

Pour lire la suite du communiqué de presse…

(Source: Mission Design)

(Photo: AudaCité Montréal)

Excerpt from press release:

« FROM QUEBEC, A SHOWCASE OF QUEBEC CREATIVITY, AT WANTEDDESIGN, MAY 18-20″

NEW YORK, May 1, 2013 – This Spring, some of the most celebrated new designs from Quebec will migrate south for FROM QUEBEC, a featured exhibition at the international event WantedDesign to be held in New York City, May 18-20. Spearheaded by the Quebec Government Office in New York, FROM QUEBEC will present a jury-curated selection of more than 20 exclusive pieces by the province’s most creative minds in lighting, furniture and homewares.

Under the creative direction of industry veteran Josée Lepage, the 2013 exhibition follows on the success of its 2010 debut, when over 70 original Quebec designs were presented at Noho’s Relative Space. The FROM QUEBEC 2013 edition includes the latest award-winning designs by Olivier Desrochers and Loïc Bard; Tat Chao’s In Vitro collection of lighting and objects made from recycled glass tableware; the “babiche” or rawhide weaving of Samare’s Paddle bench as well as Lambert Rainville’s 3D-printed flower vase, which beautifully attest to the many ways Quebec designers draw on the oldest of craft tradition and the newest of design processes to create works with an original vocabulary and perspective.

Fusing European heritage with North American practicality, Quebec design is rooted in its cultural history yet contemporary in its outlook. “The innovative products in FROM QUEBEC remind us that our northern neighbor is a vital source for modern and contemporary design,” affirms Tony Wong of Brooklyn’s celebrated design store Abode New York.

Now in its third year, WantedDesign has quickly become one of New York Design Week’s most anticipated events, with leading international designers, workshops and lecture series transforming West Chelsea’s landmark Terminal Stores into a dynamic design hub. »

To continue reading the press release…

To view the selected designers…

(Source: Paul Dallaire, Attaché commercial, Délégation générale du Québec à New York)

(Photo: Paco Chair by Caroline Trudeau)

Cette initiative a été développée avec Kollectif et existe depuis mai 2008.

La librairie est une merveilleuse source d’information pour les amateurs d’architecture mais également de design en général, design graphique, design urbain, urbanisme, design industriel, photographie, etc.

** À noter que le synopsis de chaque nouveauté peut-être consulté dans la description détaillée qui se trouve à la fin de cette annonce.

« Les nouveautés de ce mois-ci:

Nouveautés en librairie

TJ/ Double Negative: Johannesburg photographs 1948-2010.
David Goldblatt; Ivan Vladislavic
Photography
524 pages, illustrations: b.w.

Lucius Burckhardt Writings: Rethinking Man-made Environments
Lucius Burckhardt; Jesko Fezer; Martin Schmitz
Theory
288 pages

Hans-Walter Müller et l’Architecture de la disparition
Alain Charre
Monographies
107 pages, illustrations: coul./n.b.

Bruno Munari: My Futurist Past
Bruno Munari; Pierpaolo Antonello; Miroslava Hajek; Luca Zaffarano
Graphic Design
240 pages, illustrations: col./b.w.

Ambient Commons: Attention in the Age of Embodied Information
Malcolm McCullough
Theory
347 pages, illustrations: b.w.

AD Computation Works: the Building of Algorithmic Thought
Brady Peters; Xavier de Kestelier (eds.)
Design
152 pages, illustrations: col./b.w.

Mies van der Rohe: Photographs by Yoshihiko Ueda
Yoshiko Ueda
Photography
394 pages, illustrations: col.

Kengo Kuma: Complete Works
Kenneth Frampton
Monographs
320 pages, illustrations: col.

El Croquis 166: Caruso St-John 1993-2013
El Croquis
Monographs
162 pages, illustrations: col./b.w.

Clyfford Still Museum: Allied Works Architecture
Collectif
Monographs
112 pages, illustrations: col./ b.w.

A New Sculpturalism: Contemporary Architecture from Southern California
Christopher Mount (ed.)
History since 1900
272 pages, illustrations: col.

Ma Yansong: From (Global) Modernity to (Local) Tradition
Museo ICO; Casa Asia (eds.)
Monographs
382 pages, illustrations: col./b.w.

Hajime Ishikawa: A Landscale Book – A Look at the Ground
Hajime Ishikawa
Monographs
143 pages, illustrations: col./b.w.

Place and Occasion: Montgomery & Sisam Architects
Robert Davies; Beth Kapusta; Bruce Kuwabara
Monographs
205 pages, illustrations: col.

AA Words 12: Stones against Diamonds
Lina Bo Bardi
Theory
130 pages, illustrations: b.w.

City of God: Working with Informalized Mass Housing in Brasil
ETH Zurich
Urbanism
352 pages, illustrations: col./b.w.

Le cauchemar pavillonnaire
Jean-Luc Debry
Urbanisme
168 pages, illustrations: n.b.

Alvar Aalto : la table blanche et autres textes
Alvar Aalto
Théorie
281 pages, illustrations: n.b.

Walking and Mapping: Artists as Cartographers
Karen O’Rourke
Theory
328 pages, illustrations: col./b.w.

Ed Ruscha and Some Los Angeles Apartments
Virginia Heckert
Monographs
100 pages, illustrations: b.w.

Cy Twombly: Vol.IV, unpublished photographs 1951-2011
Achim Hochdörfer
Photography
180 pages, illustrations: col./ b.w.

Candida Höfer: Haus Ludwig
Barbara Engelbach (ed.)
Photography
96 pages, illustrations: col.

Letterscapes: A Global Survey of Typographic Installations
Anna Saccani
Graphic Design
352 pages, illustrations: col.

Autonomy: the Cover Designs of Anarchy 1961-1970
Daniel Poyner
Graphic Design
336 pages, illustrations: col./b.w.

75 artist books, the Kaldewey Press: A Catalogue Raisonné
Clemens von Lucius (ed.)
Graphic Design
351 pages, illustrations: col.

Biennials and Beyond: Exhibitions that made Art History, 1962-2002
Bruce Altschuler (ed.)
Design
402 pages, illustrations: col./b.w.

Publications du CCA

Archéologie du numérique
Greg Lynn (dir.)
400 pages, illustrations: coul./n.b. »

Pour la description détaillée des nouveautés du bulletin électronique #55…

Pour plus d’information sur la Librairie du CCA…

Pour plus d’information sur le Centre Canadien d’Architecture…

(Source: Sarah Mitchell, Librairie du CCA)

Nous terminons cette semaine avec le dernier message des candidats aux postes d’administrateurs pour la région de Montréal. Lorsque vous recevrez les bulletins de vote, vous remarquerez qu’un espace vide sépare le nom des candidats. Cet espace était réservé à la candidature de Mehdi Ghafouri qui s’est finalement désisté. Nous vous rappelons que vous devez voter pour deux des six candidats apparaissant sur le bulletin de vote. [NDLR: Le scrutin est présentement fermé].

Dernier message de Shawn Moscovitch
13 mai

C’est avec grand enthousiasme que je sollicite votre appui pour un deuxième mandat d’administrateur.

Membre du C.A. depuis Juillet 2012, j’ai eu l’occasion de bien connaitre son mandat et le fonctionnement. J’ai notamment constaté qu’il s’agit d’un travail d’équipe qui exige des administrateurs d’être bien informés, efficaces, objectifs et à la recherche des améliorations tout en respectant le mandat de l’Ordre et du CA.  Ceci étant dit, certains sujets qui me tiennent à cœur sont :

- La valorisation de la profession d’architecte, notamment par une meilleure compréhension et visibilité du travail de l’architecte par le public (d’où mon implication avec le Comité de travail du CA qui évalue les candidats pour la Médaille du mérite et le Prix Thomas-Baillairgé)  et un renforcement de l’intégrité de notre profession qui œuvre dans le milieu de construction (par exemple à travers un guide sur les conflits d’intérêt à l’intention des membres);

[...]

Dernier message de Julien Gouin-Charbonneau
13 mai

Chères électrices et chers électeurs,

En tant que quatrième génération d’architectes, je suis préoccupé par l’image que nous allons léguer.

Nous sommes si habitués au système de partis politiques que même les candidats du présent concours ont cru bon établir une plateforme électorale. Pourtant, nous ne votons pas pour ça : le programme a déjà été adopté par l’OAQ. Le véritable enjeu de cette élection, c’est de choisir des représentants qui sauront porter nos idées jusqu’au « certificat de fin des travaux ».

Le ou la porte-parole élu(e) à la présidence devra être entouré(e) de collaborateurs décidés et persévérants, prêts à se lancer dans l’exaltante conquête de la reconnaissance populaire. Cette tâche nécessitera une grande ouverture et surtout une disponibilité inconditionnelle.

[...]

Dernier message d’Éric Dufour
13  mai

Bonjour chers(ères) collègues,

En réfléchissant à mes éléments de motivation à occuper un poste d’administrateur, je suis tombé sur un article fort intéressant dans le dernier numéro du magazine Canadian Architect résumant le symposium qui a eu lieu à l’Université Ryerson de Toronto. Le professeur Michael Jemtrud de l’Université de Calgary y affirmait ceci « architects need to know a lot ». Cette affirmation m’a interpelé car elle résume très bien selon moi comment nous devrons agir au cours de prochaines années pour nous positionner adéquatement sur l’échiquier des grands projets. Nous devons mettre en pratique nos talents de leader naturel et former des équipes multidisciplinaires afin d’être en mesure d’offrir la valeur ajoutée tant recherchée par les donneurs d’ouvrages publics et privés. Ceci nous permettra d’étendre nos tentacules de façon stratégique afin de rayonner dans toutes les sphères d’influence. Notre province suit la tendance mondiale dans la réalisation des grands projets et nous sommes soumis à des règles de gouvernance dont la formule et les règles d’attribution de contrats restent toutefois à peaufiner.

[...]

Dernier message de Jean Beaudoin
13 mai

FAIRE RAYONNER LA PRATIQUE PAR LES ARCHITECTES, LES PROJETS ET LA CRITIQUE CONSTRUCTIVE

Afin que les « espaces construits » soient de véritables projets de société québécois, il faut faire une place à l’architecture dans les débats publics.

Au-delà du territoire des espaces culturels comme les musées et les bibliothèques, il faut révéler l’importance de bien concevoir et réaliser l’ensemble les lieux qui composent le paysage du Québec.

Par une mise en visibilité concertée avec les autres disciplines,, il sera possible de sensibiliser le grand public sur le rôle du design dans notre société.

L’OAQ doit prendre sa place dans les débats publics. Afin de porter le message « au nom des membres », il faudra établir une meilleure interaction entre l’ordre ses membres par les réseaux sociaux.

[...]

Dernier message de Stéphanie Augy
13 mai

Vous l’avez peut être remarqué mais ces derniers mois, plusieurs Ordres professionnels ont décidé de promouvoir leurs métiers via différents médias comme la télé ou les panneaux publicitaires. Pourquoi pas nous? L’architecture est un métier dont les contours sont peu ou mal définis. Le public pense souvent à tort que notre métier se limite à la construction de bâtiments mais en temps que généraliste, nous sommes capables de beaucoup plus! La gestion de projets, l’aménagement intérieur ou l’aménagement de site, les concours, la compréhension et l’intégration des besoins des clients sont autant de disciplines connexes que l’architecte maîtrise et qui mériteraient d’être promus auprès du grand public »

Pour consulter les versions intégrales des derniers messages des candidats…

(Source: OAQ)

La Maison du développement durable (MDD) et Équiterre présentent une série de conférences de Normand Roy sur « Les rouages de la performance » de la MDD. Ces conférences gratuites présenteront chacune un aspect technologique de la Maison, un des bâtiments les plus ambitieux d’un point de vue énergétique en Amérique du Nord. Voici les thèmes des prochaines conférences :

Le plancher surélevé de la MDD – 22 mai, 19h

Aussi mal connus que prometteurs, les planchers surélevés méritent une certaine attention. Après une brève évaluation des enjeux d’énergie, de confort, de qualité de l’air et d’aménagement, la réalité de leur installation et de leur utilisation sera explorée. Une histoire d’argent, de fuites, de tâches et de recherche scientifique captivante.

L’enveloppe de bâtiment de la Maison – 5 juin, 19 h

L’enveloppe est le plus important système d’un bâtiment. Elle constitue à la fois son visage, mais aussi le bouclier qui le défend contre les attaques du froid, de l’eau et du temps. On lui demande aussi de la transparence. Comment concilier ces rôles multiples et parfois contradictoires ? Surtout, comment s’assurer que, malgré l’ampleur des surfaces considérées, aucune faille ne vienne amoindrir sa performance ? Cette présentation exposera comment ces enjeux ont été résolus.

Vous devez vous inscrire en écrivant à comm@lamdd.org. »

Pour plus d’information…

(Source: Bulletin Élévation de l’Ordre des architectes du Québec)

« La Section du Québec du Conseil du bâtiment durable du Canada est heureuse de vous convier à sa Journée annuelle des professionnelles LEED – Édition 2013.

Les inscriptions sont ouvertes – places limitées!

Description
Première en son genre au Québec, la journée sera un évènement unique pour tous les professionnels LEED (Associés écologiques et PA LEED), de même que pour tous les acteurs du secteur du bâtiment durable. Les participants auront l’occasion d’y parfaire leurs expertises grâce à une sélection de six ateliers interactifs focalisés sur les plus importants défis du secteur, qu’il s’agisse de l’efficacité énergétique ou de la carboneutralité des bâtiments, en passant par l’aménagement de quartiers durables. À cela s’ajoute les tendances à venir des systèmes d’évaluation LEED® qui feront l’objet d’une conférence spéciale offerte à tous les participants sur l’heure du midi. Tous ces ateliers seront donnés par des professionnels réputés dans leur domaine et certains seront offerts pour la première fois en français. La journée est une opportunité unique d’apprentissage et de formation continue tout en étant aussi l’occasion d’échanger et de réseauter, de devenir membre de la Section du Québec, de rencontrer ses membres et de mieux connaître ses activités. Que ce soit pour une journée complète ou une demi-journée, mettez l’évènement à votre agenda dès aujourd’hui et joignez-vous à nous le 12 juin prochain!

Public cible
La journée s’adresse à tous les professionnels possédant ou non un agrément LEED, ainsi qu’à toutes les personnes intéressées par la question de l’environnement bâti durable en général.

Formation continue
Cette journée permettra au détenteur d’un agrément LEED de cumuler jusqu’à 7 heures de formation continue normales ou LEED Specific, tout dépendant les ateliers choisis par le participant.

[...]

Date et heure
12 juin 2013
7:30 AM – 8:30 PM

Endroit
Centre Saint-Pierre, 1212, rue Panet, Montréal »

Pour plus d’information et pour s’inscrire…

Pour consulter la programmation complète…

(Source: Bruno Demers, Coordonnateur de l’éducation et de la formation continue, Section du Québec du Conseil du bâtiment durable du Canada)

« Biodiversité urbaine : une valeur à apprécier

Un rendez-vous incontournable !

En mai, la Ville de Montréal accueillera la rencontre du Comité consultatif des villes du Partenariat mondial sur l’action locale et infranationale pour la biodiversité, en lien avec la Convention sur la diversité biologique des Nations Unies (CDB).

Cette rencontre s’effectue dans le cadre des travaux relatifs au Plan d’action sur les gouvernements infranationaux, les villes et autres autorités locales pour la biodiversité. Elle se déroulera autour de la Journée internationale de la biodiversité, le 22 mai, et dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour la biodiversité (2011-2020).

La rencontre du Comité consultatif des villes sera combinée à un événement public permettant d’approfondir les expériences et les méthodes utilisées pour attribuer une valeur aux services écologiques et à la biodiversité urbaine.

– Événement* : mardi 21 mai et mercredi 22 mai
Conférences, présentations, panels, expositions et visites techniques
Lieux : Parc du Mont-Royal et Jardin botanique | Espace pour la vie Montréal
* Des frais d’inscription s’appliqueront : 150 $ CAN + taxes

- Réunion du comité consultatif des villes (sur invitation) : jeudi 23 mai
Lieu : Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique

Joignez-vous à quelque 200 représentants issus notamment de la société civile, du milieu des affaires et des instances locales, nationales et internationales.

Soyez parmi les leaders qui se mobilisent pour faire reconnaître la valeur de la biodiversité urbaine.

Organisateurs :
La Ville de Montréal et le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique des Nations Unies (dont le siège social est à Montréal) en collaboration avec ICLEI – Les Gouvernements Locaux pour le Développement Durable. »

Pour plus d’information…

Pour consulter la programmation…

(Source: André Cazelais, Architecte chef de section – gestion immobilière – bâtiments corporatifs at Ville de Montréal)

Pour visiter le lien vers le journal…

(Source: Pascal Beauchesne, Stratège communication et innovation – Affaires publiques | Industries créatives et culturelles)

(Photo: Ewha Womans University. Crédit photo: Eugénie Manseau)

Extrait du communiqué de presse:

« Bourse Phyllis-Lambert Design Montréal 2012 | Eugénie Manseau et Philippe Carreau

22.11.2012 //   La bourse Phyllis-Lambert Design Montréal 2012 à été remise à Mme Eugénie Manseau et M. Philippe Carreau du studio Dikini, dans le cadre de la remise des Prix de Montréal pour les arts et la culture. Grâce à cette bourse de 10 000 $, les lauréats auront l’occasion de réaliser un voyage d’études à Séoul où ils analyseront les différentes typologies de mobilier urbain. À leur retour, ils conceptualiseront un prototype basé sur le modèle coréen en intégrant les services adaptés à une ville nord-américaine telle que Montréal.

Projet Intervalles
Eugénie Manseau et Philippe Carreau conçoivent du mobilier urbain qu’ils qualifient «d’objets publics d’intervalles», soit des moments d’attente et d’arrêt qui ponctuent le parcours dans la ville. Ils proposent d’analyser les différents types d’usage de ces objets d’intervalles (abribus, bancs publics, bornes wifi, stationnements de vélo libre-service) à Séoul, ville numérique reconnue pour l’intégration des nouvelles technologies au service des usagers.

Ce voyage d’études leur permettra de se questionner sur l’apport du numérique dans l’espace physique de la ville et sur la désuétude technologique dans un contexte urbain. À la suite de leur recherche, ils conceptualiseront un modèle de typologie publique d’intervalle intégrant les services adaptés à une ville nord-américaine telle que Montréal et faisant usage de l’expérience des villes asiatiques. Le concept élaboré ainsi que les résultats de leur démarche seront diffusés sur un site Web. »

Pour lire la suite du communiqué de presse…

De la part de Denis Pelland, Directeur de projet chez Pasquin St-Jean (PSA) et Capitaine de l’équipe PSA pour la Course des Petits Bateaux de la Fondation Mathieu-Lafond:

« La Course des Petits Bateaux célèbre cette année sa 6e édition et Pasquin-St-Jean (PSA) sera de la compétition pour une troisième fois le 15 juin 2013 à la plage du Beach Club de Pointe-Calumet.

Respectueusement, nous sollicitons votre générosité afin de nous aider à atteindre notre objectif de 10 000.00 $ et soutenir la Fondation Mathieu-Lafond ! En 2011, PSA a remis un montant de 11 500.00$ et en 2012, un montant de 13 500.00$ – nous espérons évidemment continuer dans cette belle évolution pour 2013!

Les profits générés par l’événement sont directement investis dans des projets venant en aide à des jeunes en difficulté ou à risque de le devenir. Ces projets aident les jeunes à s’accrocher à la vie, malgré les épreuves qu’ils traversent.

Vous pouvez concrétiser ces valeurs de partage et de générosité en faisant un don en ligne avec paiement sécurisé à 100%. Les donateurs de plus de 20$ recevront un reçu aux fins d’impôt.

Avec toute notre amitié, merci de donner du vent dans les voiles à notre cause !

Denis Pelland, capitaine de l’équipe Pasquin St-Jean

Matelots:

YVES PELLAND

YANNICK CHOUINARD

ÉMILIE FOURNIER

NATHALIE LAVOIE

FRÉDÉRIC MARQUIS

FÉLIX BEDARD

MARC-YVAN JACQUES

MÉLANIE AUGER

TIMENA KEBIR

DIANE CARTIER

RONALD POULIOT »

Pour plus d’information et pour faire une contribution…

Pour visiter le site internet de la Fondation Mathieu-Lafond…

Pour visiter le site internet de PSA…

Extrait du communiqué de presse:

« Le Centre MATERIA et la Maison des métiers d’art de Québec présentent Identités.
Exposition des finissantes 2013 en Céramique et Construction textile du Cégep Limoilou.

Québec, le 15 mai 2013 — Du 31 mai au 23 juin 2013, l’exposition Identités, présentée au Centre MATERIA, marque le passage de six finissantes en techniques de métiers d’art vers une production artistique autonome et professionnelle. Elles y présentent des œuvres issues de leur cheminement disciplinaire en céramique et en construction textile. Le vernissage, sous la présidence d’honneur de M. Michel Côté, directeur général les Musées de la civilisation suivi de la remise des prix et des mentions du jury se tiendra le 31 mai à 17 h au Centre MATERIA.

Provenant de l’unicité fondamentale de l’artisan créateur, l’œuvre devient une représentation de son identité. Cette exposition reconnait l’engagement et le travail des six artisanes créatrices finissantes de la Maison des métiers d’art de Québec et diplômées du Cégep Limoilou.

Monia Bouchard | Émilie Bourgault | Ophélie Cuillerier | Lucie Gagnon | Marie-Michèle B. Lemaire | Isabelle Prévost.

L’exposition Identités sera présentée jusqu’au 23 juin 2013, du mercredi au dimanche, de 12 h à 17 h et le jeudi jusqu’à 20 h. Entrée libre. Venez découvrir une relève remarquable en métiers d’art au Centre MATERIA, 395 boulevard Charest Est (coin de la Couronne) à Québec.

— 30 —

Source : Valérie Bédard, communications@mmaq.com

La MMAQ remercie ses partenaires
Cégep Limoilou |Emploi Québec | Société de développement des entreprises culturelles.

MATERIA remercie pour leur soutien
Maison des métiers d’art de Québec | Conseil des arts et des lettres du Québec | Société de développement des entreprises culturelles | Ville de Québec | Emploi-Québec. »

Pour visiter le site internet du Cégep Limoilou (Techniques de métiers d’art)…

Pour visiter le site internet du Centre Materia…

Pour visiter le site internet de la Maison des métiers d’arts de Québec…

(Source: Centre Materia)